North Wake News

The North Carolina Department of Health and Human Services (NCDHHS) has reported the theft of an Industrial Radiography Camera containing radioactive material in Kernersville, North Carolina. The department urges caution due to the potential physical harm from handling radioactive material. They request that anyone with information contact law enforcement immediately.

The SPEC-150 Industrial Radiography exposure device, also known as an "IR camera," was stolen from a pickup truck parked at the Sleep Inn motel on Heartland Drive on the night of February 26, 2025. The missing device was discovered on February 27, 2025.

These industrial devices contain radioactive material that can cause physical harm. Authorities advise that if the device is found or its location is known, individuals should call local law enforcement or 911 without delay. It is important not to approach or attempt to open the device and to maintain a distance of at least 30 feet.

Travis Cartoski from the NCDHHS Radiation Protection Section can also be contacted at 919-621-4797 for information regarding the stolen device.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte informó sobre el robo de una cámara de radiografía industrial que contenía material radiactivo en Kernersville, Carolina del Norte. Debido al riesgo de daño físico por manipulación del material radiactivo, el departamento recomienda precaución y solicita a cualquier persona con información que se comunique con la policía de inmediato.

Un aparato para radiografías industriales SPEC-150 como el que se muestra a continuación, conocido como "cámara IR", fue tomado de una camioneta en el estacionamiento del motel Sleep Inn en Heartland Drive durante la noche del miércoles, 26 de febrero de 2025. La cámara IR fue descubierta desaparecida el 27 de febrero de 2025.

Estos son aparatos industriales que contienen material radiactivo que puede causar daños físicos. Si encuentra el aparato o sabe dónde está, debe llamar a la policía local o al 911 inmediatamente. No se acerque al aparato, no intente abrirlo y permanezca al menos a 30 pies de distancia.

También puede llamar a Travis Cartoski en la Sección de Protección Radiológica de NCDHHS al 919-621-4797 si tiene información sobre el aparato robado.